cuñado


cuñado
m.
brother-in-law.
past part.
past participle of spanish verb: cuñar.
* * *
cuñado
nombre masculino,nombre femenino
1 (hombre) brother-in-law; (mujer) sister-in-law
* * *
cuñado, -a
SM / F brother-/sister-in-law
* * *
-da masculino, femenino
1) (pariente político) (m) brother-in-law; (f) sister-in-law

mis cuñados — (sólo varones) my brothers-in-law; (varones y mujeres) my brothers and sisters-in-law

2) (Per fam) (compañero) buddy (AmE colloq), mate (BrE colloq)
* * *
= brother-in-law.
Ex. French technology was inadequate for the further development of Robert's machine, however, and Didot, who had an English brother-in-law, brought the model to London in 1801, where he secured the backing of the brothers Henry and Sealy Fourdrinier, wholesale stationers.
* * *
-da masculino, femenino
1) (pariente político) (m) brother-in-law; (f) sister-in-law

mis cuñados — (sólo varones) my brothers-in-law; (varones y mujeres) my brothers and sisters-in-law

2) (Per fam) (compañero) buddy (AmE colloq), mate (BrE colloq)
* * *
= brother-in-law.

Ex: French technology was inadequate for the further development of Robert's machine, however, and Didot, who had an English brother-in-law, brought the model to London in 1801, where he secured the backing of the brothers Henry and Sealy Fourdrinier, wholesale stationers.

* * *
cuñado -da
masculine, feminine
A (pariente político) (masculine) brother-in-law; (feminine) sister-in-law
mis cuñados (sólo varones) my brothers-in-law; (varones y mujeres) my brothers and sisters-in-law
B (Per fam) (compañero) buddy (AmE colloq), mate (BrE colloq)
* * *

 

cuñado
-da sustantivo masculino, femenino

a) (pariente político) (m) brother-in-law;

(f) sister-in-law;
mis cuñados (solo varones) my brothers-in-law;


(varones y mujeres) my brothers and sisters-in-law
b) (Per fam) (compañero) buddy (AmE colloq), mate (BrE colloq)

cuñado,-a sustantivo masculino y femenino
1 (hombre) brother-in-law
(mujer) sister-in-law
2 cuñados, (hombres) brothers-in-law
(hombres y mujeres) brother(s)- and sister(s)-in-law ➣ Ver nota en in-laws
Recuerda que el plural de brother-in-law se refiere únicamente al sexo masculino. Por tanto, la frase viene mi suegra con todos mis cuñados (ellos y ellas) debe traducrise por my mother-in-law and all my brothers- and sisters-in-law are coming.
'cuñado' also found in these entries:
Spanish:
contemporizar
- cuñada
- parásita
- parásito
English:
brother-in-law
- in-laws
- brother
* * *
cuñado, -a nm,f
brother-in-law, f sister-in-law
* * *
cuñado
m brother-in-law
* * *
cuñado, -da n
: brother-in-law m, sister-in-law f
* * *
cuñado n brother in law

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • cuñado — cuñado, da sustantivo hermano político. * * * Sinónimos: ■ hermano político, concuñado …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • cuñado — cuñado, da sustantivo masculino,f. 1. Hermano o hermana del marido respecto de la mujer, y hermano o hermana de la mujer res pecto del marido: Los cuñados de Teresa son tan altos como su marido. La hermana de mi mujer, mi cuñada, es diputada. 2.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cuñado — cuñado, da (Del lat. cognātus). 1. m. y f. Hermano del cónyuge. 2. Cónyuge del hermano. 3. concuñado (ǁ cónyuge de alguien respecto del cónyuge de otra persona hermana de aquel). 4. Am. U. como fórmula de tratamiento afectivo para dirigirse a los …   Diccionario de la lengua española

  • cuñado — (Del lat. cognatus < cum, con + natus, nacido.) ► sustantivo Hermano o hermana del cónyuge de una persona. * * * cuñado, a (del lat. «cognātus») 1 n. Respecto de una persona, un hermano de su cónyuge o el cónyuge de un hermano suyo. ⇒ Hermano… …   Enciclopedia Universal

  • cuñado — (m) (Intermedio) marido de la hermana o, en la forma femenina de la palabra, la mujer del hermano Ejemplos: Vamos de vacaciones con los suegros y cuñados. Mi cuñado será el padrino de mi hija …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • cuñado — s Hermano o hermana del marido con respecto a la esposa, y hermano o hermana de la esposa con respecto al marido: Cristina es mi cuñada , ¡Hola cuñado! …   Español en México

  • cuñado — {{#}}{{LM C11297}}{{〓}} {{[}}cuñado{{]}}, {{[}}cuñada{{]}} ‹cu·ña·do, da› {{《}}▍ s.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Respecto de una persona,{{♀}} hermano o hermana de su cónyuge: • Los hermanos de mi padre son cuñados de mi madre.{{○}} {{<}}2{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cuñado — pop. Marido cornudo …   Diccionario Lunfardo

  • cuñado — da m. y f. Hermano o hermana del marido respecto de la esposa y hermano o hermana de la esposa respecto del marido …   Diccionario Castellano

  • cuñado — (Sp. model spelled same [kuɲáðo] < Latin cognatus blood relative < natus born and con together . The term originally meant any kind of relative, and later came to mean brother in law )    Bentley: 1836. The General Spanish term for a… …   Vocabulario Vaquero

  • Gran Cuñado — Título Gran Cuñado Género Humorístico Presentado por Marcelo Hugo Tinelli País de origen Argentina …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.